Why Is the Japanese Yen Still Sinking—even as Rate Hikes Loom?

The Japanese yen plunges to a 34-year low despite intervention efforts and rate hikes. Why can’t the bleeding stop? The fundamentals tell a troubling story.